Que
ce soit pour une nuit ou pour une semaine, découvrez l'accueil
chaleureux et bénéficiez de nos tarifs
dhébergement très compétitifs, de lexcellence
de notre restaurant, et du confort
de nos magnifiques chalets rustiques, des chambres de notre auberge
et de nos motels.
Dans notre centre de santé, laissez-vous
dorloter par nos professionnels hautement qualifiés offrant,
entre autres, des services de massage, de soins coporels et de spa.
Aux alentours
de lauberge, vous pourrez, du printemps à lautomne,
vous promener dans lun des plus beaux villages historiques québécois,
flâner sur la très belle plage au bord de la mer ou profiter
de lune des activités suivantes
: visite de musées et des Jardins de Métis, golf, équitation,
randonnée à pied ou à vélo, pêche
au saumon, kayak et observation des phoques.
Venez
découvrir notre oasis de détente et de paix !
Come and spend a night or a whole week, in our rooms, motels or splendid
rustic cottages. You will discover our warm hospitality as well as
the excellence of our restaurant and accomodations.
In our health center, your every
needs will be taken care of by our highly skilled and professional
staff (massage, body care, spa).
From spring to fall, the Inn's surroundings
are filled with attractions and activities.
You can take a stroll in the historic village of Métis-sur-Mer
or on beautiful beaches. You can visit the sea museum and the world
renown Jardin-des-Métis (international garden exhibit). In
beautiful sceneries, you can play golf, ride on a bike or horse-back,
go salmon-fishing, do some sea kayaking among seals.
Discover our haven of peace and relaxation!